IMPRENSAtop

OJOGO tenta criar caso em torno do David Neres

Não é verdade que o jogador não tenha ido agradecer aos adeptos

PUB

OJOGO decidiu ir atrás da matilha dos casos em torno do Benfica. Não basta a Cofina e o Mais Futebol com traduções manhosas, que agora inventam situações que não existiram

 

Não é verdade que o David Neres não tenha ido agradecer ao público, conforme diz OJOGO no seu twitter. Se o David Neres tivesse logo abandonado o relvado, a Sport TV seria a primeira a mostrar a situação. O Neres foi agradecer aos adeptos como faz sempre e isso é fácil de provar.

Advertisement

OJOGO escreve ainda que o jogador não participou no treino de ativação dos suplentes utilizados. Pois não participou. Como também não participou no jogo anterior. O treinador foi muito claro, David Neres não está a 100%, se não entendem inglês e preferem arranjar polémica, ao menos que o admitam. Agora o treinador foi honesto e disse o que se passava. “Neres teve problemas na pré-época, ainda não está a 100%”.

E por falar em más traduções. O Mais Futebol traduz uma frase do treinador do Benfica de modo a criar polémica. “Vlachodimos é um problema, vamos ver o que acontece nos próximos dias”, escreveram eles. Ora o treinador nunca falou em “problem” mas sim em “issue”, que traduzido é “assunto, questão”.  Vlachodimos é um assunto/questão, vamos ver o que acontece nos próximos dias. Esta frase não daria polémica desta forma.

Pub

Eles bem tentam criar uma casa a arder no Benfica para apagar a falta de liderança do FC Porto. E há muitos adeptos que parecem querer ajudar na festa.

Leia também: Veio do FC Porto 11 milhões e é emprestado ao Canelas 2010

Comentários

Leave a Reply

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Advertisement
Botão Voltar ao Topo
Virou moda no Benfica