Correções

Este site erra. Quando erra, corrige – e diz que corrigiu.

Uma correção escondida vale menos do que o erro que a motivou. Por isso nenhuma correção é feita em silêncio.

Como comunicar um erro

Envie para [email protected] com:

a ligação para o artigo;
o que está errado;
se possível, a fonte que o comprova.

Não é preciso justificar o pedido nem identificar-se para além do necessário para a resposta.

O que acontece a seguir

Verificação. O pedido é analisado contra a fonte original.
Resposta. Quem comunicou recebe resposta, mesmo que a conclusão seja que não há erro.
Correção. Se houver erro, é corrigido assim que confirmado.

Como as correções são assinaladas

Depende da gravidade:

Gralha sem consequência — erro ortográfico, de formatação ou de ligação partida. É corrigido sem nota, porque não altera o que o leitor entendeu.

Erro factual — nome, número, data, resultado, atribuição de declaração. O texto é corrigido e é acrescentada uma nota no fim do artigo, com a data e o que foi alterado. A versão errada não é apagada da nota: fica escrito o que dizia antes.

Correção, [data]: onde se lia «X», passa a ler-se «Y». A versão inicial indicava incorretamente [o quê].

Erro grave — quando o erro compromete a tese do texto ou prejudica alguém. Além da nota, o título e a entrada do artigo são revistos e a correção é assinalada no topo, não no fim.

Texto insustentável — quando o apuramento não se confirma. O artigo é retirado e substituído por uma nota que explica que existiu, o que dizia e porque foi retirado. O endereço mantém-se ativo: ligações partidas escondem o histórico.

O que não é uma correção

Discordar da opinião do autor não é um erro factual. Textos de opinião são identificados como tal e não são alterados por desacordo — para isso existe o direito de resposta, descrito na Política editorial.

Atualizações

Um artigo pode ser atualizado com informação nova sem que tenha havido erro. Nesse caso a nota diz «Atualização» e não «Correção», e a data de atualização fica visível.