Jornalista da Tvi faz o ridículo ao tentar falar em Inglês (VIDEO)
Jornalista da Tvi muito conhecido no mundo do futebol fez o ridículo ao tentar falar em Inglês para Samaris , Jogador Do Benfica.
este Jornalista deve ter comprado o curso de inglês no continente lool
Ore vê :
O inglês do jornalismo desportivo português: uma questão que gerou debate
O episódio do jornalista da TVI a tentar comunicar em inglês com um jogador estrangeiro, com resultados cómicos, tocou numa questão que o jornalismo desportivo português debateu durante anos: a necessidade de os profissionais da área dominarem línguas estrangeiras para poderem cobrir adequadamente o futebol internacional.
Portugal é um país com uma cobertura mediática do futebol internacionalmente reconhecida pela sua qualidade e pela sua intensidade. Os programas de análise, os debates e os comentários do futebol português são admirados além-fronteiras — mas a barreira linguística nas entrevistas a jogadores estrangeiros tem sido, historicamente, um ponto fraco.
A globalização do futebol trouxe consigo a necessidade de comunicar em inglês — a língua franca do desporto internacional. Clubes como o Benfica, com plantéis cada vez mais internacionais e presença regular nas competições europeias, precisam de uma cobertura mediática que acompanhe essa dimensão global.
O episódio em questão foi captado e partilhado pelos adeptos com o humor que caracteriza a forma como os portugueses lidam com os seus próprios erros e limitações. Rir da situação é saudável — desde que o episódio sirva também como motivação para melhorar e para reconhecer que o profissionalismo exige competências diversificadas, incluindo linguísticas.
