Segundo os meios de comunicação argentinos, que citam mesmo relatórios da polícia, que entretanto foi chamada ao local, foi atirada de um carro cinzento uma meia de nylon preto com uma placa dentro que dizia ‘Família Di María’, o que foi automaticamente interpretado pelos familiares do jogador como uma ameaça clara – a placa foi entregue à polícia e relatado o sucedido.
Há também relatos não confirmados de que foram disparados alguns tiros e que se ouviram gritos a aconselhar que Di María não regresse para jogar no Rosario.
“Diz ao teu filho Ángel que nunca mais volte a Rosário, porque senão matamos-lhe um familiar. Nem Pullaro [governador da província de Santa Fé] te irá salvar. Nós não atiramos papéis, atiramos a tiro e para matar”